Keibetsu Shiteita Aijou (tradução)

Original

AKB48

Compositor: Não Disponível

No noticiário de televisão
Há uma tragédia mantida em anonimato
Talvez tenham escrito uma mensagem de texto,
Todos os dias acontecem dessas coisas

Para um adulto a razão não é óbvia
Buscam o motivo,mas
A sua origem não se se pode analisar
É como uma brincadeira,da qual não se pode rir

Da sala de aula olho para grandes bandeiras,
O futuro já está decidido,
Mesmo eu dando o meu melhor
agora nada se pode fazer,
Eu já havia
Notado isso
Muito antes...

Um amor que foi desprezado
Foi procurado e preso sem ao menos ser revelado
Realmente não desejo estar sozinha
Preciso ser abraçada
Por alguém

A garota que se converteu em pássaro
Colocou seus sapatos cuidadosamente no telhado.
Será que ela quis que alguém senti-se pena?
Ou foi só uma insinuação?

"Ali está ela?Ou ali ela não está?"
Mesmo não se rendendo na ultima hora,
A voz de seu coração desejava ser escutada por alguém
Porém nada pode ser alcançado pelo vento

O processo de inverter a culpa
Faz grandes pessoas sofrerem
Me prenderam
Em uma absurda cadeia
"Levante as mãos"
Não fizeram nada
Por mim...

Um amor que foi desprezado
Com o tempo morre de fome
As vezes finge não se incomodar
Mas está buscando olhares sinceros
Sempre

Um amor que foi desprezado
Foi procurado e preso sem ao menos ser revelado
Realmente não desejo estar sozinha
Preciso ser abraçada
Por alguém

sempre ~~

Um amor que foi desprezado
Foi procurado e preso sem ao menos ser revelado
Realmente não desejo estar sozinha
Preciso ser abraçada
Por alguém

Sempre...