Konjo (tradução)

Original

AKB48

Compositor: Akimoto Yasushi

Eu não sou abençoada
Me queixo de que as nunca mudam
Mesmo quando estou fazendo beicinho, sozinha
Arrasto meus pés e sempre sou ultrapassada
Eu deveria tentar mais, mas
Há uma parede intransponível
Eu sinto o desespero
De que os meus sonhos se encontram num futuro tão distante

K. O. N. J. O
Lembre agora, meu corpo
Você não é fraco, wow...
K. O. N. J. O
Se derrotará em não tentar!
Ranger os dentes e se supere
Quando você está em uma posição difícil
E ajuda não está chegando
No que você pode acreditar
É a sua força de vontade

Quando nada que você faça der certo
Mesmo se você criar várias desculpas
Você não irá se mover nem um milímetro
Do ponto que está agora
Mesmo se rastejar é melhor do que isso
Se avançar pouco a pouco
Você realmente vai se aproximar de seus sonhos
Nada acontece se você não tentar

K. O. N. J. O
Reviva o espírito!
Então você não vai perder pra ninguém, wow...
K. O. N. J. O
Você não vai encontrar uma resposta
Seja imprudente e quebre essa parede!
Fique cara a cara
Com o seu verdadeiro eu
O que eu acredito agora
É a minha força final

Seja qual for o tipo de mapa que você tenha
Não há atalho para seus sonhos
Você não tem escolha, mas para suar
Será que seus esforços valerão para você?

K. O. N. J. O
Lembre agora, meu corpo
Você não é fraco, wow...
K. O. N. J. O
Se derrotará em não tentar!
Ranger os dentes e se supere
Quando você está em uma posição difícil
E ajuda não está chegando
No que você pode acreditar
É a sua força de vontade