So Long! (tradução)

Tanto tempo!... Um sorriso
Tanto tempo!... Vê-lo novamente

Sobre o ramo há inúmeros botões fechados
Embora as cerejeiras ainda não tenham florescido
Nossa primavera chegará de acordo com o calendário
A estrada da esperança fará com que as flores desabrochem

Nos desajeitadamente conversamos sobre os nossos sonhos
Preocupados com o amor, compartilhamos lágrimas

Nossas memorias serão algo para nos apoiar nas dificuldades
A partir de amanhã vamos viver fortemente
Mesmo que haja dificuldades
Você não estará sozinho, você vai conseguir de alguma forma
Não se esqueça do suor que construímos
Vamos percorrer o caminho juntos
Meu amigo

Meu coração seu encheu quando você me abraçou apertado
Eu decidi que definitivamente não iria chorar
Mas limpamos nossas lágrimas enquanto riamos juntos
As lágrimas vieram sem serem chamadas

À medida que a tarde que está correndo através do
Soar da última campainha, como os traços do futuro.

Nós ainda podemos fazer lembranças
Há um céu azul espalhado diante dos nossos olhos
Felicidade e tristeza
Tornam-se nossos tesouros
Embora sigamos caminhos diferentes
Você sempre estará ao meu lado
Melhor amigo

Ei, porque
As flores de cerejeira estão comoventes?
Elas finalmente floresceram e irão se espalhar diante de nos
As flores são como uma relógio de sol

Rarara...
Rarara...

Nossas memorias serão algo para nos apoiar nas dificuldades
A partir de amanhã vamos viver fortemente
Mesmo que haja dificuldades
Você não estará sozinho, você vai conseguir de alguma forma
Não se esqueça do suor que construímos
Vamos percorrer o caminho juntos
Meu amigo

Rarara...
Tanto tempo!
Rarara...

Um dia, quando eu tiver o meu casamento
Eu definitivamente vou ter a certeza de convidá-lo
Meu amigo...

So Long! (tradução)

Original

AKB48