Plastic No Kuchibiru (tradução)

Original

AKB48

Compositor: Não Disponível

Se eu me apaixonar por você a sério
Só irei me cansar
É ridículo
Então se eu deixar o sentimento para você
Eu posso vendar meus olhos
E atacar o seu coração em algum lugar

Flores plásticas
Não murcham
Para que elas possam florescer sem parar
Insetos gananciosos não as abordam
E você vai tê-las por toda a eternidade

Lábios de plástico
Vou apresentá-los a você
A sua beleza é hipotermia
É uma sensação de que algo mudou um pouco, por isso também estou bem?
Fazendo impressões com coisas como batom

O futuro estilo do amor
Terá métodos de contato sanitário
Nenhum vírus irá infecta-lo
Além de proteger também os sentimentos, todos
O estilo ideal de amor
É do DNA que foi isolado
Eu não estaria aqui
Apenas pelos lábios virtuais dentro de sua cabeça

Se não encontrar uma solução clara em algum lugar,
Apenas chamar a atenção
Vai ser cansativo
Olha, se você não acredita
Em instinto, desde o início
Não haverá quaisquer coisas tristes

Néctar que não flui
Não se moverá
Há um cheiro doce saindo dele
Não vai ser pegajoso, mesmo se você tentar tocá-lo
É essa relação mútua

Lábios de plástico
Eu vou aceitá-los
É uma zona erógena robótica
Afinal, eu quero ser gentil com você, e isso não é uma coisa ruim
Manequins diante dos olhos os os os

Um estilo desastroso de despedida
É uma forma bipolar de terminar
A bondade torna-se um fardo
E tudo é um programa de escutas
A resposta certa aparentemente eterna
É o pragmático amor não correspondido
Você não estaria aqui
Apenas seus lábios reais em um lugar distante

Lábios de plástico
Vou apresentá-los a você
A sua beleza é hipotermia
É uma sensação de que algo mudou um pouco, por isso também estou bem?
Fazendo impressões com coisas como batom