Yume Wa Nando Mo Umarekawaru (tradução)

Original

AKB48

Compositor: Não Disponível

As estrelas que brilham no céu noturno
Estão a bilhões de anos-luz de distância
Mesmo que as profundezas do desespero
Lancem uma sombra interminável
A verdade se fará ser ouvida
Quem será aquele que vai receber
A mensagem da luz
Posta à deriva do rio do tempo?

As pessoas nascem
As pessoas morrem.
Nossos corpos não duram para sempre.
Aqueles que se erguem
Novamente das cinzas
Dão paixão
Para a nova geração

Sonhos são como reencarnações
Eu tenho uma sensação de déjà vu
Com cada respiração
É como a reencarnação
Com a minha cabeça ainda nas nuvens
Novamente irei correr
Para algum lugar
Lágrimas o suficiente me farão desistir?
Vidas o suficiente farão meu sonho realizar?

A eternidade é um ciclo sem fim
Composto por caminhos deixados pelos nossos antecessores
Em algum lugar do universo
Eles podem ter deixado pistas para trás
Quando eu feço os meus olhos e me lembro
Um cenário nostálgico vem à minha mente
Um irreconhecível eu olhando para o céu

As pessoas amam
E também são amadas
Eu quero recuperar
Os sentimentos que deixei escapar
E fazê-los
Serem meus de novo

O amor é uma reencarnação
Lembramos mais uma vez
A nossa dor esquecida
Definitivamente é uma reencarnação
Todos esperamos
Consiguir
Enterder tudo
Despedidas o suficiente me farão olhar para trás?
Experiências o suficiente nos aproximarão?

É a minha geração
Sonhos são como reencarnações
Eu tenho uma sensação de déjà vu
Com cada respiração
É como a reencarnação
Com a minha cabeça ainda nas nuvens
Novamente irei correr
Para algum lugar
Lágrimas o suficiente me farão desistir?
Vidas o suficiente farão meu sonho realizar?