Choudai, Darling! (tradução)

Original

AKB48

Compositor: Yasushi Akimoto

Se alguém me ver
Com certeza será embaraçoso
O coração vibra
É aquele momento em que se está quieta

O batom que foi emprestado pela mãe
Tentei retirar no espelho do banheiro
Pela primeira vez
Pensei que foi bom ter nascido mulher
A frente da pessoa de que gosto
Mais bonita
Ah vou ser

Me dê mais e mais amor
Querido!
Ainda é cedo para um beijo
Experimento apontar para os meus lábios
Me dê mais e mais amor
Querido!
Quero tocar em seus lábios
Apenas o pensamento
Vai me penchendo
O amor é sempre ganancioso

É tempo de se apaixonar
Fase de crescimento do coração
Por alguma razão suspiro e
Converso muito comigo mesma

Para o pai é um segredo
Talvez eu quebre a hora de recolher…
Rapazes são estranhos
Ele quase nunca me abraça
Eu gosto do que você gosta
Ativamente
Ah seja honesto

Me dê mais e mais sonhos
Querido!
Me leve para algum lugar imediatamente!
Até o paraíso dos adultos
Me dê mais e mais sonhos
Querido!
Quero por magia em você
Projeção astral
Não conseguiremos parar
Romance é sempre egoísta

Quando uma pessoa se apaixona
Porque ficam assim tão
Sorridentes

Me dê mais e mais amor
Querido!
Ainda é cedo para um beijo
Experimento apontar para os meus lábios
Me dê mais e mais amor
Querido!
Quero tocar em seus lábios
Apenas o pensamento
Vai me penchendo
Lábio nos lábio ah ainda estão longe

Me dê seu amor, querido
Beije-me, beije-me, baby
Quando seus lábios tocarem os meus lábios
Eu consigo imaginar

Me dê seu amor, querido
Beije-me, beije-me, baby
Quando seus lábios tocarem os meus lábios
Eu estarei na sua magia