Sakura No Ki Ni Narou (tradução)

Você começou a andar
Sozinha sob o céu azul
Por uma longa estrada
Que parecia vir de um sonho

Deixando os dias que passou
Com o uniforme na memoria de hoje
Eu assisto a sua volta
Que mudou de novo

Quando você se virou ansiosamente
Com um sorriso forçado
Essa lágrima caindo do seu rosto
É o período em que se torna
Uma adulta

Vamos nos tornar uma árvore de Sakura eterna
Esse "eu" não vai mudar daqui
Mesmo se ficar perdida no caminho do seu coração
Estarei aqui para você saber onde é o lugar do amor

Dentro da sala de aula iluminada
Do futuro que fala com os seus colegas
É apenas o primeiro passo
Que você deu agora

Não deve simplesmente
Ansiar pelo temporada de florescimento
As flores desabrocham
Após tremer através do vento frio do inverno

Volta sozinha de vez em quanto
Para o terreno da escola vazia
Para que eu possa te encontrar a brilhar,
Igual a aquele dia em que
Se graduou

Vamos nos tornar uma árvore de Sakura eterna
Como sempre foi desde o início
Mesmo que todas ás pétalas caem
Os galhos estão esperando com os braços abertos

Todo esqueceram a sua determinação em algum lugar
Como uma flor pressionada no peito
Lembre-se,
Da época em que a flor de sakura
Sobre mim...
Sobre uma árvore

Vamos nos tornar uma árvore de Sakura eterna
Esse "Eu" não vai mudar daqui
Mesmo se ficar perdida no caminho do seu coração
Estarei aqui para você onde é o lugar do amor

Sakura No Ki Ni Narou (tradução)

Original

AKB48