Relax! (tradução)

Original

AKB48

Compositor: Não Disponível

Não te diria para se esforçar
Porque você já está se esforçando

Relaxe, relaxe o seu coração
Relaxe, relaxe, respire fundo

Se seguir sempre caminhando,
Vai saber que não há só caminhos planos
Mas que também existem caminhos muito íngremes
Que dão vontade de desistir

Se nesses momentos você se queixa... (tudo bem!)

Não te diria para se esforçar
Porque você já está se esforçando
Sente e descanse um pouco
Seus sonhos não vão desaparecer só porque você tirou uma folga

Relaxe, relaxe o seu coração
Relaxe, relaxe, respire fundo

Se você se tornar muito imprudente
Sua longa viagem não continuará
Mesmo se lutou com alguém,
Seus objetivos são diferentes

Todo o mundo segue seu próprio ritmo (está tudo bem!)

Ninguém vai pensar que você ficou para trás
De que árvore você caiu?
Seus pais e professores querem que você seja um bom estudante,
Mas o importante é sua própria vida

Relaxe, relaxe, solte sua tensão
Relaxe, relaxe, dê de ombros

Vamos aproveitar nossas vidas como elas são agora
Seque os olhos,
Me ensine seu sorriso
E vamos!

"Não se preocupe, vai ficar bem de algum jeito"
"Se escapar dela, nada vai começar,
Mas é inútil só pensar nela "

Não te diria para se esforçar...
Ninguém vai pensar que você ficou para trás...

Não te diria para se esforçar
Porque você já está se esforçando
Sente e descanse um pouco
Seus sonhos não vão desaparecer só porque você tirou uma folga

Relaxe, relaxe o seu coração
Relaxe, relaxe, respire fundo

Relaxe, relaxe, solte sua tensão
Relaxe, relaxe, dê de ombros

Relaxe!